Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Desde 1994, se han racionado los suministros de electricidad.
Since 1994, supplies of electricity have been rationed.
Cuando algo es racionado— ¡No me preocupo por eso!
When something is rationed— i don't care about that!
En realidad es el sistema actual el que está altamenta racionado.
In reality, the current system is heavily rationed.
El papel podria ser racionado o no estar disponible para las fotocopiadoras.
Paper may be rationed or unavailable for copiers.
Todo continuó siendo racionado, incluso gas.
Everything continued to be rationed, even gas.
Ha sido racionado desde hace algún tiempo.
It's been rationed for some time now.
¿No has racionado la comida?
You didn't ration the food?
Teníamos solamente estufas con carbón, ninguna calefacción central, y además, el carbón fue racionado, también.
We had only coal-fired stoves, no central heating, and besides, coal was rationed, too.
La empleada estatal se muestra sorprendida del regreso de la papa al mercado racionado.
The state employee is surprised by the return of the potato to the ration market.
Suerte que no está racionado.
Fortunately sunlight is not rationed.
Palabra del día
crédulo