Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Therefore, when the race/ethnicity variable is added to the GDI, differences become even more visible.
Por consiguiente, si se añade al IDG la variable de raza o etnia las diferencias se vuelven todavía más visibles.
We stratified health risk behavior prevalence by annual household income, educational attainment, health insurance status, and race/ethnicity.
Estratificamos la prevalencia de conductas riesgosas para la salud por ingreso anual familiar, logros educativos, cobertura de seguro médico y raza o grupo étnico.
Researchers also looked at differences in prevalence by age of those with DBMD in 2010, their race/ethnicity, and whether they had DMD or BMD.
Los investigadores también estudiaron las diferencias en la prevalencia según la edad en aquellas personas con DBMD en el 2010, su raza o grupo étnico y si tenían DMD o BMD.
Only a small number of political parties emphasize in their programs, the gender and race/ethnicity question, or that of any other social segment equally discriminated against.
Solo un pequeño número de partidos políticos hace hincapié en sus programas en la cuestión del género y la raza o en otras formas de discriminación.
For all 4 health risk behaviors, we found significant differences across states and significant disparities related to social determinants of health income, education, and race/ethnicity.
Para todas las 4 conductas riesgosas para la salud, encontramos diferencias significativas a través de los estados y disparidades considerables relacionadas con los determinantes sociales de salud: ingreso, educación y raza o grupo étnico.
At the same time, the Forum expresses concern about the multiple forms of discrimination experienced by indigenous women, based on gender and race/ethnicity, and the complex problems stemming from this discrimination.
Al propio tiempo, el Foro expresa su preocupación por las múltiples formas de discriminación que experimentan las mujeres indígenas, por razones de género, raza y etnia, y los complejos problemas que se derivan de esa discriminación.
All qualified applicants will receive consideration for employment and will not be discriminated against on the basis of gender, race/ethnicity, protected veteran status, disability, or other protected group status.
Se valorará a todos los solicitantes aptos para los distintos puestos de trabajo y no se discriminará en función del género, la raza, el grupo étnico, la condición de veterano protegido, la discapacidad o la pertenencia a cualquier otro grupo protegido.
We stratified predictors by disability status and analyzed them for LTPA and physical activity independently, controlling for race/ethnicity, age, education, and income, factors that are significant correlates of physical activity (28).
Estratificamos los factores de predicción por estatus de discapacidad y los analizamos para la AFHL y la actividad física por separado, controlando por raza o grupo étnico, edad, educación e ingresos, factores que tienen una correlación significativa con la actividad física (28).
Age, race/ethnicity, income, urban or rural county of residence, employment status, and having children in the household were not significant when adjusting for the other characteristics. Conclusion Most Indiana residents support smoke-free air legislation for workplaces.
La edad, la raza o el grupo étnico, el ingreso, el domicilio en condados urbanos o rurales, la situación de empleo y tener niños en la casa no fueron factores significativos cuando se ajustaron por las otras características.
We serve all people regardless of religion, race ethnicity or gender.
Servimos a todas las personas, independientemente de su religión, raza, etnicidad o género.
Palabra del día
rentable