Rabadilla | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¡Súbete los pantalones, que se te ve la rabadilla!	Put your pants up, that we can see your tail!
Badajo de la campana. Corresponde a la rabadilla. Es móvil.	The clapper of the bell corresponds to the coccyx which is movable.
Sin embargo, la rabadilla es blanquecina.	The undertail is, on the contrary, whitish.
Los huesos, músculos, tendones y otros tejidos que van desde la base del cráneo hasta la rabadilla.	The bones, muscles, tendons, and other tissues that reach from the base of the skull to the tailbone.
Independientemente del estilo que elijas, deberías llevar protectores acolchados en las caderas, los muslos, las rodillas y la rabadilla.	Regardless of which style you choose, you should have pads for your hips, thighs, knees, and tailbone.
Al final de estas cuatro secciones principales ésta una pequeña rabadilla, el cóccix, hecho también de vértebras fundidas.	At the very end of these four main sections is a small tailbone, the coccyx, also made up of fused vertebrae.
Las hembras y las aves jóvenes tienen partes superiores marrones y partes inferiores veteadas, así como rabadilla blanca (que los distingue del aguilucho lagunero).	Females and juveniles have brown upperparts and streaked underparts, as well as white rumps (which distinguish them from Marsh Harriers).
Las almohadillas de asiento están diseñadas para aliviar el dolor y la tensión de la parte inferior de la espalda, la rabadilla, la cadera y las áreas ciáticas.	The Seat Pads are designed to relieve pain and tension from the lower back, tailbone, hip and sciatic areas.
Si vas a por todas, asegúrate de utilizar pantalones anti-choque que te protejan las caderas y la rabadilla - lo agradecerás cuando te caigas.	And if you are really going for it, strongly consider using impact shorts that protect your hips and tailbone - something you will appreciate when you fall.
Porque de la médula espinal termina encima de la rabadilla, las extensiones largas de la cauda equina son requeridas para alcanzar los segmentos más bajos de la espina dorsal.	Because the spinal cord ends far above the tailbone, long extensions, collectively called the cauda equina, are required to reach the lower segments of the spine.