Otra característica de la comida en las ciudades: una vez que ha echado raíces en un lugar rara vez se mueve. | This is another thing about food in cities: Once its roots into the city are established, they very rarely move. |
Como todo eso viene en marcha, ustedes verán que tienen sus raíces en un lugar muy profundo y que no pueden ir divididas. | As that all comes into place you will see that it is rooted in a very deep place and that it cannot go asunder. |
Lo ideal es que seamos de un lugar, que tengamos las raíces en un lugar, pero que nuestros brazos lleguen a todo el mundo, que nos valgan las ideas de cualquier cultura. | Ideally, we are from one place, where our roots are, but we should reach out to the entire world and borrow ideas from other cultures. |
No importa cuánto disfrute su trabajo, a nivel instintivo comenzará a sentirse cada vez más desorientado porque la Luna en Tauro necesita echar raíces en un lugar y quedarse ahí. | No matter how much you enjoyed your job, on an instinctual level you could begin to feel increasingly disorientated because Moon in Taurus needs to put down its roots in one place and stay there. |
