Room 6.9 Located in the historic centre of Tábor, 50 metres from the Žižka Square, Penzion a restaurace Modrá růže Tábor offers rooms with free Wi-Fi and views of the Old Town. | Habitación 6.9 La Penzion a restaurace Modrá růže Tábor, situada en el centro histórico de Tábor, a 50 metros de la plaza Žižka, ofrece habitaciones con conexión WiFi gratuita y vistas al centro histórico. |
Take a virtual tour around Hotel Růže and view our gallery. | Realice una visita virtual por nuestro hotel y ver nuestra galería. |
Hotel Bílá Růže in Strakonice provides its services for more than a hundred years. | Hotel Bílá Růže en Strakonice ofrece sus servicios desde hace más de cien años. |
We are looking forward to your stay in our design Hotel Růže. | Esperamos su visita en nuestro exclusivo Hotel Růže. |
Today, Růže is one of the most charming boutique hotels in the Czech Republic. | Hoy Růže es uno de los hoteles boutique con más encanto de la República Checa. |
Hotel Bílá Růže in Strakonice is situated in the heart of the South Bohemian town. | Hotel Bílá Růže en Strakonice está situado en el corazón de la ciudad de Bohemia del Sur. |
Very few hotels can boast such a rich history as Český Krumlov's Hotel Růže. | Muy pocos hoteles pueden presumir de una historia tan rica como la del Hotel Růže de Český Krumlov. |
Come for a fairytale stay at Český Krumlov and enjoy the luxury of Hotel Růže! | Venga a vivir una experiencia de cuento en Český Krumlov y disfrute del lujo del Hotel Růže. |
Make your stay in Hotel Růže even more comfortable and completely adapted to your wishes by booking a package. | Haga su estancia en el Hotel Růže todavía más agradable y completamente adaptada a sus deseos reservando un paquete especial. |
One of the oldest and best-preserved estates in Český Krumlov, Hotel Růže is a celebration of Czech heritage. | Uno de los más antiguos y mejor conservados en Český Krumlov, el Hotel Růže representa la celebración del patrimonio checo. |
