Entonces ríndete y ve por el oro, mi oro. | So give up and go for the gold, my gold. |
Para experimentar Su poder sanador, ríndete a Él de buena voluntad. | To experience His healing power, yield yourself to Him willingly. |
Así que ríndete y deja que se lleve tu dedo. | So just give up and let him have your finger. |
¿La palabra " ríndete " significa algo para ti? | Do the words "give up" mean anything to you? |
Solo ríndete, Jack, con todo este plan, ¿vale? | Just give it up, Jack, with all this planning, okay? |
Ven a Moog y ríndete a la música. | Come to Moog and surrender to the music. |
No hay forma en que me derrotes, ríndete. | There's no way you could defeat me, just give up. |
Si a la primera no tienes éxito, ríndete. | Well, if at first you don't succeed, give up. |
Elige entre nuestra completa oferta gastronómica y ríndete al placer de disfrutar. | Choose from our complete menu and surrender to the pleasure of enjoying. |
Y siempre consigo lo que quiero, así que ríndete. | And I always get what I want, so back off. |
