Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Divan, famous Chess room in London, founded by Samuel Ries.
Divan, famosa sala de Ajedrez en Londres, fundada por Samuel Ries.
In 1805, Ries left Vienna, but he never forgot his master.
En 1805, Ries dejó Viena, pero nunca olvidó a su maestro.
Ries was the young Beethoven's music violin teacher at Bonn.
Ries fue el maestro de violín del joven Beethoven en Bonn.
Ferdinand Ries also worked as Beethoven's scribe and copier.
Ferdinand Ries también trabajó como secretario y copista de Beethoven.
Mrs Ries is absolutely right in this respect.
La señora Ries tiene toda la razón en este sentido.
(PT) I want to start by congratulating Mrs Ries on her work.
(PT) Desearía empezar felicitando a la señora Ries por su trabajo.
I would like to congratulate Mrs Ries on her report.
Felicito a la señora Ries por su informe.
Ries composed operas, oratorios, several symphonies and other works, notably for piano.
Ries compuso operas, oratorios, varias sinfonías y otros trabajos, especialmente para piano.
On that basis I will vote for the amended Ries report.
Por este motivo votaré a favor del informe Ries modificado.
Many thanks for pointing this out, Mrs Ries.
Muchas gracias por señalar esto, señora Ries.
Palabra del día
el maquillaje