Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Echa un vistazo a nuestra mapa de hoteles en Ferrocarril rético. | Check out our map of hotels in Rhaetian Railway. |
En virtud de ella, Suiza se comprometió a promover aquellos de sus idiomas nacionales y oficiales cuyo empleo está menos difundido, es decir, el italiano y el rético. | Under this charter, Switzerland made a commitment to promote the least widely spoken of its national and official languages, namely Italian and Romansch. |
Durante la temporada de verano, la oferta del Scuol Mobil incluye el uso gratuito de los teleféricos de Motta Naluns, el tren rético hasta Zernez y el autobús público. | During summer season, the Scuol Mobil offer includes free use of the Motta Naluns cable cars, free rides on the Rhaetian Railway to Zernez and on the public bus. |
Así, solo un 20% de los réticos pueden expresarse únicamente en idioma rético; el 27% de la población de habla italiana puede hacerlo en italiano, y el 43% de la población de habla francesa puede hacerlo en francés. | Only 20 per cent of Romansch-speakers can speak no language other than Romansch, 27 per cent of Italian-speakers speak only Italian and 43 per cent of French-speakers can express themselves only in French. |
Hoy día locomotoras de la clase Ge4/4II son las más numerosas de todos tipos del Ferrocarril Retico. | A class Ge4/4II on its way from the Engadin arrives in Klosters. |
También son populares Zermatt en Valais, Alfalfa en Suiza y Ferrocarril rético en Poschiavo. | Also popular are Zermatt in Valais, Lucerne in Switzerland and Rhaetian Railway in Poschiavo. |
El más popular de estos son Ferrocarril rético en Bever y Albula Railway en Zuoz. | The most popular of these are Rhaetian Railway in Bever and Albula Railway in Zuoz. |
El más popular de estos son Ferrocarril rético en Bever y Posthotel Arosa en Zuoz. | The most popular of these are Rhaetian Railway in Bever and Apartment Village Solaria in Zuoz. |
El puente fue construido en 1901-1902 en el marco del proyecto de Akatos Alejandro para el ferrocarril rético. | The bridge was built in 1901-1902 under the project of Alexander akatos for the Rhaetian Railway. |
El más popular de estos son Ferrocarril rético en Bever y Convento benedictino de San Juan en Zuoz. | The most popular of these are Rhaetian Railway in Bever and Benedictine Convent of Saint John in Zuoz. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!