Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Amongst such measures, he proposes the automatic reduction of quotas.
Entre estas medidas, propone la reducción automática de las cuotas.
It establishes quotas for the import and export of specific products.
Establece cuotas para la importación y exportación de ciertos productos.
This dramatic and rapid change is the result of quotas.
Este cambio espectacular y rápido es el resultado de las cuotas.
Discount subject to quotas and/or availability of promotional rooms.
Descuento sujeto a cupo y/o disponibilidad de habitaciones promocionales.
Amount received for sale of quotas or other rights.
Importe recibido por la venta de cuotas u otros derechos.
If the fishermen do not have quotas, these fish are discarded.
Si los pescadores no tienen cuotas, estos peces se desechan.
The transitional quotas laid down in paragraphs 1, 2 and 3:
Las cuotas transitorias previstas en los apartados 1, 2 y 3:
France and Italy overfished their bluefin tuna quotas in 2007.
Francia e Italia rebasaron sus cuotas de atún rojo en 2007.
The application of quotas is highlighted as a key instrument.
La introducción de cuotas se perfila como un instrumento clave.
The transfer of quotas among Member States should not be allowed.
La transferencia de cuotas entre Estados miembros no debe permitirse.
Palabra del día
tallar