Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quizá me permita ayudarla con las cortinas y esas cosas.
Perhaps she'll let me help her with curtains and things.
Quizá me permita ayudarla con las cortinas y esas cosas.
Perhaps she'll let me help her with the curtains and things.
Creo que quizá me malentendiste en nuestra última reunión.
I think maybe you misunderstood me in our last meeting.
Le di mi nombre y dijo que quizá me llamaría.
He took my name and said he might call me back.
Quizá me ahorre el viaje a la tienda.
Maybe you could save me a trip to the store.
Quizá me ponga en la senda de una nueva felicidad.
Perhaps it will put me on the path to some new happiness.
O quizá me dejó como dijo mi papá.
Or maybe she left me like my daddy said.
Entonces, en 50 años, quizá me vea como usted, ¿no?
So maybe in 50 years, I'll look like you, huh?
Quizá me quede con su placa, Mayor, pero no hoy.
I might have your badge, Major, but not today.
Quizá me odiaban, pero era una de ellos.
They might've hated me, but I was one of them.
Palabra del día
el hada madrina