También coloca las actas de la sesión fuera del alcance de los Miembros y de los historiadores u otros que quizá un día deseen analizar las razones por las que las Naciones Unidas actuaron de cierta manera en determinado momento de la historia. | It also puts records of the meeting beyond Members' reach and, over time, beyond the reach of historians and others who may wish to analyse why the United Nations acted in a certain way at a certain time in history. |
Quizá un día tenga que ponerme un traje, pero todavía no. | Might have to put on the suit someday, but not yet. |
Quizá un día conozcas a alguien tan especial como mi amigo Harry... pero lo dudo. | Someday you might meet somebody as special as my friend Harry up there, but I doubt it. |
Tenemos quizá un día o dos, pero eso es todo. | We have maybe a day or two, but that's it. |
Sí, quizá un día tengamos un apartamento con dos baños. | Yeah, maybe someday we could get a place with two bathrooms. |
Pues quizá un día puedas ir a Chicago conmigo. | Well, maybe someday you can go to Chicago With me. |
El miembro hinchado quizá un día, de normal el siguiente. | The limb maybe swollen one day, normal the next. 3. |
Se llamaba Joe y quizá un día dijo que tenía frío. | His name was Joe, maybe one day he said he was cold. |
Sabes, quizá un día, harás lo que hice yo. | You know, maybe someday you'll do what I've done. |
Podríamos ser grandes amigos, y quizá un día necesite un amigo. | Because we might be great friends. And you may need a friend someday. |
