No, no, quizá otro día. | No, no, perhaps another day. |
No, quizá otro día. | No, perhaps another time. |
Bueno, quizá otro día. | Well, perhaps next time. |
Bueno, quizá otro día. | Well, uh, maybe another time. |
No, quizá otro día. | No. No, perhaps another time. |
Se lo agradezco, pero quizá otro día. | Oh, how kind. But alas, not today. |
Quizá otro día será diferente, pero no hoy. | Maybe one day that will be different, but today it's not. |
Quizá otro día siga con todo esto. | Maybe another day I will continue with all this. |
Quizá otro día. Me tengo que ir. | Perhaps some other time, I have to get going. |
Quizá otro día sea mejor. | Maybe another day would be better. |
