Quivered | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The web of their communications quivered at the slightest touch.	La red de sus comunicaciones temblaba al toque más ligero.
The stone quivered in Jin's hand, as if in pain.	La piedra tembló en la mano de Jin, como dolorida.
His hands quivered when he began to speak.	Sus manos temblaban ligeramente cuando se puso a hablar.
The tears streamed down his face and his lips quivered.	Lagrimas corrían por su rostro y temblaban sus labios.
The sheet of paper quivered and rustled.	La hoja de papel se estremeció y crujió.
His lower lip quivered as he recognized his visitors.	Su labio inferior tembló al reconocer a sus visitantes.
Toshiken's lip quivered into a smile, a ghastly sight.	El labio de Toshiken se estremeció hasta sonreír, una visión horrible.
Kaneka's lip quivered in anger at the subtle insult.	El labio de Kaneka se estremecía con ira ante el sutil insulto.
The soldiers' front quivered with resentment, indignation and disgust.	Los soldados, ofendidos, se estremecieron de indignación y repugnancia.
His body quivered with each pushup.	Su cuerpo temblaba con cada flexión.