Quítate las gafas del dinero. | Take the money goggles off. |
Quitate las gafas de sol. | Off with your sunglasses. |
Hazme un favor y quítate las gafas. | Do me a favor and take off your glasses. |
Quítate las gafas de sol y echa un vistazo. | Take the glasses off and take a look. |
Si das el cambiazo, quítate las gafas. | If you make a switch, take off your sunglasses. |
Quítate las gafas, cierra los ojos. | Off with the glasses, close your eyes. |
Quítate las gafas y háblame. | Take off the goggles and talk to me. |
Al menos quítate las gafas, amigo. | At least take the sunglasses off, man. |
Quítate las gafas oscuras y camina. | Remove the dark glasses and walk. |
Te quiero a ti y a tu maleta. Quítate las gafas. | I love you... and your attaché case. |
