quitar las escamas
- Diccionario
quitar las escamas
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (culinario)
a. to scale
Dile a Rubén que necesitamos tres besugos. ¡Ah, y que les quite las escamas!Tell Ruben we need three breams. Oh, and ask him to scale them!
b. to remove the scales from
¿Sabes quitarle las escamas a un pescado? - ¡Claro! Soy pescadero.Can you remove the scales from a fish? - Of course! I'm a fish merchant.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
2. (culinario)
a. to remove the scales
Para cocinar este pescado, lo primero que tenemos que hacer es quitar las escamas.In order to cook this fish, the first thing we have to do is to remove the scales.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce quitar las escamas usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
