Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tienes que quitar la carne roja pero deja todo el condimento que puedas. | Sorry, Mike, you have take out the red meat but leave all the spice as you can. |
Desconectar con la sangre el grill, quitar la carne del grill, dejar la carne de vaca descansar alrededor de diez minutos. | To switch off a grill, to remove meat from a grill, to allow beef to have a rest about ten minutes. |
Después, hay que comenzar a quitar la carne roja, el pan blanco, queso y cualquier tipo de snack como las papitas, cacahuates rostizados etc. | Then cross out red meat out of the menu, white bread, cheese and any type of savory snacks, crisps, roasted peanuts etc. |
Introducir varias veces el dispositivo de triturado del mezclador en el líquido de digestión del vaso de precipitados y enjuagar la taza del mezclador con una pequeña cantidad de líquido de digestión para quitar la carne que aún esté adherida. | The mincing insert of the blender is immersed repeatedly in the digestion fluid in the beaker and the blender bowl is rinsed with a small quantity of digestion fluid to remove any meat still adhering. |
Quitar la carne a las lapas. | Extract the flesh from the limpets. |
Quitar la carne de vacuno de la crockpot y reservar el líquido de cocción. | Remove the beef from the crockpot and set the cooking liquid aside. |
Quitar la carne y colocarla en una pan tostada, descartando la cebolla y el caldo. | Remove the meat and place it in a roasting pan, discarding the onion and broth. |
Precalentar el horno a 300 grados f. Quitar la carne de la marinada y pat seca con toallas de papel. | Preheat the oven to 300 degrees F. Remove the meat from the marinade and pat dry with paper towels. |
Llevar a ebullición, reducir el calor a baja, cubrir y cocer durante sobre 3-4 horas o hasta que la carne es muy suave y tira aparte fácilmente. Quitar la carne y colocarla en una pan tostada, descartando la cebolla y el caldo. | Bring to a boil, reduce heat to low, cover and simmer for about 3-4 hours or until the meat is very soft and pulls apart easily. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
