quitar el sarro

quitar el sarro(
kee
-
tahr
 
ehl
 
sah
-
rroh
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to remove the plaque
Es necesario quitar el sarro de los dientes con regularidad.It is necessary to remove the plaque from your teeth regularly.
b. to remove the tartar
El dentista me limpió los dientes quitando el sarro primero.The dentist cleaned my teeth by removing the tartar first.
c. to remove the scale
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Tendremos que quitarle el sarro, que tiene mucho.We'll have to remove the scale; there's plenty.
a. to remove the scale
Es imposible quitar el sarro de la cañería del agua caliente. Está demasiado duro.It's impossible to remove the scale from the hot water pipe. It's too hard.
b. to remove the fur
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Quite el sarro que se acumula en las paredes internas de la caldera periódicamente.Remove the fur that builds on the inner walls of the boiler periodically.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce quitar el sarro usando traductores automáticos
Palabra del día
el muérdago