Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se podría quitar el dinero de los políticos.
You could take away money from politicians.
La medida fue enmendada para quitar el dinero de la ecuación.
The bill was changed in order to remove the money from the equation.
Les va a quitar el dinero.
He's going to take the money away from them.
No te voy a quitar el dinero.
I'm not gonna take your money.
Me van a quitar el dinero.
Oh, they're going to take my money away.
No me va a quitar el dinero de mi comida, te lo dije ya.
He's not getting my lunch money, I'll tell you that much.
Bueno, pensé, voy a quitar el dinero y vamos a vivir más.
Well, I thought, I'll take the money and will live in the future.
Cuando un usuario pierde su monedero, el efecto es el de quitar el dinero de circulación.
When a user loses his wallet, it has the effect of removing money out of circulation.
Si un jugador viola las reglas anteriores, la administración de BetVoyager se reserva el derecho de anular los resultados de cualquier juego y quitar el dinero gratis.
If a player violates the above rules, the administration of BetVoyager retains the right to nullify the results of any games and take away the Free Money.
En primer lugar, me gustaría destacar que pienso que ustedes han comprendido mal o han pasado algo por alto cuando intentaban convencerme de que la modulación significa quitar el dinero a los agricultores, lo que de ninguna manera es así.
Firstly, I would like to stress that I think you have either misunderstood or missed something when you tried to convince me that modulation means taking the money away from the farmers, which is definitely not the case.
Palabra del día
la salsa de pepinillos