Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Evite el uso de jabones fuertes, el alcohol, quita esmalte, u otros disolventes que pueden irritar su piel. | Avoid using harsh soaps, alcohol, nail polish remover, or other solvents that could irritate your skin. |
Utiliza quita esmalte. | Use nail polish remover. |
Moja una mota de algodón en el quita esmalte y utilízalo para limpiar el marcador de la piel. | Dip a cotton ball in the nail polish remover and use it to wipe the marker from the skin. |
El quita esmalte ha de ser rico en sustancias oleosas y no contener acetona, ya que ataca la capa que protege las uñas, reseca la cutícula y amarillea los dedos. | The nail polish has to be rich in oily substances and contain no acetone, as it strikes the layer that protects healthy nails, dry cuticle and yellow fingers. |
Existen aromas terciarios que pueden ser buscados o no, por ejemplo el olor a Vinagre o quita esmalte es el acetato de etilo y se produce por oxidación al igual que el aroma a manzana verde. | Tertiary aromas may be found or not, for example, the smell of vinegar or nail polish remover is ethyl acetate and oxidation occurs similar to a green apple flavour. |
Antiguamente los quita esmalte eran Acetona con una pequeña cantidad de aceite de Ricino, a los efectos de evitar que al evaporarse la Acetona dejara sobre la uña una platina o película blanca. | Formerly the Acetone polish remover were with a small amount of castor oil, in order to prevent the evaporation of the acetone left on the nail a board or white film. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
