Tenía él tan cerca, pero él no quiso ir. | Had him this close, but he wouldn't go. |
Y aunque le insistió, no quiso ir, pero lo bendijo. | Although he urged him, he would not go, but blessed him. |
David nunca quiso ir a bailar cuando estábamos juntos. | Tried to get David to go dancing when we were together. |
Y aunque le insistió, no quiso ir, mas lo bendijo. | Although he urged him, he would not go, but blessed him. |
Lo tenia así de cerca, Pero no quiso ir. | Had him this close, but he wouldn't go. |
Y aunque porfió con él, no quiso ir, mas bendíjolo. | And he pressed him: yet he would not go, but blessed him. |
Y aunque porfió con él, no quiso ir, mas bendíjolo. | And he pressed him: however he would not go, but blessed him. |
Y aunque porfió con él, no quiso ir, mas bendíjolo. | He pressed him: however he would not go, but blessed him. |
Aunque le Insistió, él no quiso ir, pero lo bendijo. | He pressed him: however he would not go, but blessed him. |
Y aunque porfió con él, no quiso ir, mas bendíjolo. | And he pressed him: nevertheless he would not go, but blessed him. |
