Y quisiera poder ayudarte, pero no puedo. | And I wish I could help you, but I can't. |
Oye, quisiera poder ayudarte más. | Hey, I wish I could help you more. |
Me doy cuenta de lo mal que te sientes, y quisiera poder ayudarte. | I realize how bad you feel, and wish I could be of help. |
Paul... quisiera poder ayudarte. | Paul... I wish I could help you. |
Lástima, quisiera poder ayudarte. | I'm very sorry. I wish I could help. |
Quisiera poder ayudarte como siempre me ayudas a mí. | I wish i could help you like you always help me. |
Quisiera poder ayudarte, pero no puedo hacer excepciones. | I wish I could help, but I can't make any exceptions. |
Quisiera poder ayudarte pero no puedo hacer excepciones. | I wish I could help but I can't make any exceptions |
Quisiera poder ayudarte, pero no puedo. | I wish I could help you, but I can't. |
Quisiera poder ayudarte, Bernie, pero... ese espacio ya no existe. | I wish I could help you, Bernie, but... I mean, that enclosure's gone. |
