Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esta es su casa. Y podemos hacer lo que quisiéremos. | And the four of us can make a party. |
Al abordar ese desafío, quisiéremos proponer que primero se examine el funcionamiento de nuestras instituciones multilaterales. | In addressing that challenge, we would propose that we first examine how our multilateral institutions function. |
Por último, quisiéremos ver cómo se dota al Parlamento Europeo de recursos propios y cómo se introduce finalmente un impuesto sobre las transacciones financieras. | Finally, we would like to see the European budget be given its own resources and a tax on financial transactions finally introduced. |
Quisiéremos expresar nuestra preocupación principal de que los acuerdos internacionales de inversión y su mecanismo del ISDS han demostrado a menudo ser incompatibles con el derecho internacional de los derechos humanos y el estado de derecho. | We wish to express our overarching concerns that international investment agreements and their ISDS mechanism have often proved to be incompatible with international human rights law and the rule of law. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
