Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Éstas pueden ser tratadas quirúrgicamente, pero no siempre con éxito.
They may be treated surgically, but not always successfully.
Desafortunadamente, para deshacerse de las estrías solo se quirúrgicamente.
Unfortunately, to get rid of stretch marks will only surgically.
La decisión de intervenir quirúrgicamente depende de factores clínicos (p.ej.
Decision to intervene surgically dependent on clinical factors (e.g.
El veterinario también puede recomendarle quirúrgicamente extirpando los nódulos aislados.
The veterinarian may also recommend surgically excising isolated nodules.
Shunts grandes pueden repararse quirúrgicamente durante un bypass cardiopulmonar.
Large shunts may be surgically repaired during a cardiopulmonary bypass.
Un hombro flotante podría ser tratado médica o quirúrgicamente.
A floating shoulder may be treated medically or surgically.
Esto es un problema muy difícil de corregir quirúrgicamente.
This is a very difficult problem to fully correct surgically.
Puede ser realizada con una aguja o quirúrgicamente.
They can be performed with a needle or surgically.
En el mismo caso, si quistes muy grandes, se extirpan quirúrgicamente.
In the same case, if very large cysts, are removed surgically.
Implantado quirúrgicamente en mi pecho, al lado de mi corazón.
Surgically implanted in my chest, next to my heart.
Palabra del día
el bastón de caramelo