Nunca empezó el quinto semestre. | She never began fifth semester. |
Según la ubicación por semestre, se encontró que 68,2% de los encuestados están entre primer y quinto semestre, y el 31,8% del quinto semestre en adelante. | According to the location by semester, it was found that 68.2% of the respondents are between the first and fifth semester, and 31.8% in the fifth semester onwards. |
Lukas Mueller está en su estudiante de quinto semestre en ingeniería de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Dortmund y Richard Schmidt se trata de la licenciatura en ingeniería industrial en la Universidad Técnica de Dortmund. | Lukas Mueller is in his fifth semester engineering student at the Fachhochschule Dortmund and Richard Schmidt is about the bachelor's degree in industrial engineering at the Technical University of Dortmund. |
Se encontró una media de 37.33 y 21.20 puntos para alumnos de primer semestre, 40.37 y 17.23 puntos para los de tercero, 39.21 y 18.68 puntos correspondientes a los de quinto semestre. | It has found arithmetic means of 37.33 and 21.20 points for the first semester students, 40.37 and 17.23 point for the third semester students and 39.21 and 18.68 for the fifth semester students. |
Estaba a punto de empezar el tercer año de arquitectura en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), y dos días antes de empezar el quinto semestre fue brutalmente asesinado en su departamento. | After he finished high school, he went to Mexico City to study his for his degree. He was at the beginning of the the third year of architecture in the University Autonoma de Mexico (UNAM). |
Estudiante del quinto semestre en el Cetmar la deportista cuenta que a veces es difícil combinar sus estudios con las prácticas de softball pues apenas le da tiempo de trasladarse desde la preparatoria a los campos deportivos para ensayar. | As a fifth semester student at CETMAR, the young athlete remarked at times it's a challenge to combine studies with practice as she sometimes barely has time to get from the high school to the athletic fields. |
El 13 de diciembre de 1987, Laura Susana Albán Cornejo, de 20 años, soltera, estudiante del quinto semestre de sociología, ingresó al Hospital Metropolitano de Quito, quejándose de fuertes dolores de cabeza, con mucha fiebre y convulsiones. | On December 13, 1987 Laura Susana Albán Cornejo, 20 years of age, single, a student in the fifth semester of her studies in Sociology, entered the private Metropolitan Hospital in Quito, complaining of severe headaches. |
