Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In your quinquennial reports you presented the major challenges that confront the family.
En vuestras relaciones quinquenales destacáis los mayores desafíos que afronta la familia.
The next quinquennial review is scheduled to take place in 2003.
El siguiente examen quinquenal estaba previsto para 2003.
The seventh quinquennial survey met with a disappointing response.
La respuesta a la séptima encuesta quinquenal fue desalentadora.
The Council will have before it the sixth quinquennial report on capital punishment.
El Consejo tendrá ante sí el sexto informe quinquenal sobre la pena capital.
Your quinquennial reports describe the difficult conditions in which you exercise your ministry.
Vuestros informes quinquenales describen las difíciles condiciones en las que ejercéis vuestro ministerio.
The sixth quinquennial survey was based on a new questionnaire designed by the Centre.
El sexto informe quinquenal se basa en un nuevo cuestionario diseñado por el Centro.
The quinquennial reports thus provide comparable figures from 1994 onward.
Por consiguiente, desde 1994 los informes quinquenales ofrecen cifras que permiten establecer comparaciones.
Sixth quinquennial report of the Secretary General on capital punishment, reported in UN Doc.
Sexto informe quinquenal del Secretario General sobre la pena capital, contenido en ONU Doc.
Consideration should be given to investigating those matters in the next quinquennial survey.
Debería considerarse la posibilidad de examinar esos aspectos en la próxima encuesta quinquenal.
In your quinquennial reports you expressed concern for your priests and seminarians.
En las relaciones quinquenales habéis puesto de manifiesto vuestra solicitud por los sacerdotes y seminaristas.
Palabra del día
el coco