Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Tiene cambio si pago con un billete de quinientos euros? | You have change if I pay with a five-hundred-euro bill? |
Se aconseja discreción Los inmigrantes que viajan clandestinamente de Turquía a Gran Bretaña en ocasiones pagan un precio mayor a los quinientos euros que cobran los traficantes. | Immigrants who travel clandestinely from Turkey to Great Britain often pay a far steeper price than the five hundred euros demanded by traffickers. |
También existe un sistema específico simplificado que los países de la UE pueden decidir adoptar y que significaría que los pequeños agricultores también podrían redondear los pagos hasta quinientos euros para aquellos beneficiarios que reciban cantidades por debajo de este nivel. | There is also a specific simplified scheme EU countries can decide to adopt which would mean small farmers could also get payments rounded up to €500 for beneficiaries receiving sums below this level. |
Además, se amplía el ámbito de aplicación de la legislación para incluir a nuevas empresas, como las de apuestas, y se incluyen los pagos en efectivo de siete mil quinientos euros o más (en lugar de los actuales quince mil euros). | Moreover, the scope of the legislation is further extended to include new businesses, such as the gambling industry, and to cover cash payments of €7,500 or more (instead of the current €15,000). |
Primero, me preocupa el valor de los billetes de mayor denominación, en particular, el de quinientos euros que se emitirá, que es mucho mayor que el valor de los billetes de uso corriente en los Estados Unidos, el Reino Unido y Japón. | First, I am concerned about the size of the larger notes, particularly the five hundred euro note that is going to be issued, which is far larger than the largest note in common use in the United States, in the United Kingdom and in Japan. |
El programa informático cuesta mil quinientos euros y está diseñado en España. | The computer program costs fifteen hundred euros and it's designed in Spain. |
¿Cuánto cuesta este carro? - Ese está a tres mil quinientos euros. | How much is this car? - That one is thirty-five hundred euros. |
¡No puedo creer que Regina pagó cuatro mil quinientos euros por un pasaje de avión! | I can't believe that Regina paid four thousand five hundred euros for a plane ticket! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
