Mil quinientos cincuenta y cuatro. | One thousand five hundred and fifty four. |
Cerca de quinientos cincuenta agentes de Al Qaeda están actualmente detenidos en la base naval estadounidense de Guantánamo, Cuba. | Around 550 suspected al-Qaida operatives are currently detained at the US naval base in Guantánamo, Cuba. |
Y los que Salomón había hecho jefes y vigilantes sobre las obras eran quinientos cincuenta, los cuales estaban sobre el pueblo que trabajaba en aquella obra. | These were the chief of the officers that were over Solomon's work, five hundred and fifty, which bare rule over the people that wrought in the work. |
Desde 1793 hasta 1980 se dio cobijo además a menores huérfanos o desprotegidos y, actualmente, bajo el principio de caridad y acogimiento se atiende prioritariamente a más de quinientos cincuenta ancianos sin recursos, ni familia, o en situación de exclusión social. | From 1793 up to 1980 shelter was also provided for orphan children. At present, the residence holds some five hundred and fifty old folk who are without economic resources or family or suffering from any kind of social isolation. |
El lugar de despegue tiene unos mil quinientos cincuenta metros sobre el nivel del mar. | The take off place has about a thousand five hundred fifty meters on the level of the sea. |
Dependiendo de la estación, Los USA Rail pases tienen un costo de entre trescientos y quinientos cincuenta dólares. | Depending on the season, USA Rail passes costs between three hundred and five hundred fifty dollars. |
Se solicita una cantidad total de ciento setenta y cuatro mil quinientos cincuenta (174 550,00) dólares. | Amount requested is one hundred and seventy-four thousand, five hundred and fifty United States dollars only (US$ 174,550.00). |
En la edición anterior, la feria registró una afluencia de más de veintiún mil visitantes y contó con la participación de más de quinientos cincuenta expositores. | At the previous edition, the fair received over twenty-one thousand visitors, with over five hundred and fifty exhibitors taking part. |
El nuevo espacio tiene una superficie de quinientos cincuenta metros cuadrados, y ocupa un edificio ya existente completamente renovado por el arquitecto Carlos Ferrater. | The new space covers a surface of five hundred and fifty square metres and occupies an existing building that has been fully renovated by the architect Carlos Ferrater. |
En sus quinientos cincuenta metros cuadrados, el espacio alberga todas las novedades de destacadas marcas internacionales de sanitarios, muebles de baño, grifería, revestimientos, pavimentos y complementos. | In its five hundred and fifty metres square, the space accommodates all the novelties by outstanding international brands of sanitaryware, bathroom furniture, taps, cladding, flooring and complements. |
