Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Un quilate equivale a 1/5 de un gramo (200 miligramos).
One carat is equal to 1/5 of a gram (200 milligrams).
El quilate es una medida de peso no de tamaño.
The carat is a measure of weight not size.
Esfera 12 índices de diamantes talla baguette (~ 0,4 quilate).
Dial with 12 baguette cut diamond indicators (~ 0.4 carats).
Cada 100 toneladas de fango producen un quilate de diamante.
Every 100 tons of mud produces one carat of a diamond.
Una centésima parte de un quilate se denomina un punto.
A hundreth of a carat is also called a point.
Estas gemas rango de 0,25 quilates de 1 quilate.
These gems range from 0.25 carat to 1 carat.
La montura tiene 1/ 10 quilate de diamantes en pavé.
The setting features 1/10 carat of pavé-set diamonds.
Harriet, eres muy interesante, pero quilate de mi camino.
Harriet, you're interesting, but get out of my way.
El diamante (con una gravedad específica de 3,52) pesará un quilate.
The diamond (with a specific gravity of 3.52,) will weigh 1 carat.
Un quilate se ha estandarizado como el equivalente de exactamente 0,2 gramos.
One carat has been standardized as the equivalent of exactly 0.2 grams.
Palabra del día
aterrador