Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca quiero un hombre que no me quiera.
I never want a man who doesn't want me.
No quiero un hombre que trabaja fuera.
I don't want a man that works out.
Yo quiero un hombre que haga más que programar mi videocasetera.
I want a guy to do more than just program my VCR.
No quiero un hombre que trabaje afuera.
I don't want a man that works out.
Yo solo quiero un hombre que me ame... durante un tiempo.
All I want is a man who will love me... for a little while.
No quiero un hombre que parece que lo gané en una rifa.
I can't be with a guy who looks like I won him in a raffle.
No quiero un hombre que me barra los pies.
And I don't want some man to just come and sweep me off my feet, you know.
No quiero un hombre que no puede estar en el mismo cuarto conmigo.
I am not going to be with a man I can't get in a room with.
Solo quiero un hombre que haga cosas conmigo, como que me lleve al museo, a ver una obra.
I just want a man who's going to do things with me, like take me to a museum, go see a play.
Yo quiero un hombre que me quiera de verdad, alguien que se preocupe por mi hija y por mi, que nos quiera de verdad, con mucho respeto, que sea sincero, tierno y muy, muy respetuoso.
I want a man who really loves me, someone who cares about my daughter and me, with great respect, honest, tender and very, very respectful.
Palabra del día
disfrazarse