Como mi asesor, estás aquí porque quiero tu consejo. | As my consigliere, you're here because I want your advice. |
Has sido un mal chico y no quiero tu dinero. | You was a bad boy, I don't want your money. |
No eres mi compañero, y no quiero tu ayuda. | You're not my partner, and I don't want your help. |
Solo quiero tu opinión antes de firmar la línea punteada. | I just want your opinion before signing the bottom line. |
Es por eso que quiero tu sí o no ahora. | That's why I need your yes or no right now. |
Si no puedes encontrar a Michael, quiero tu renuncia. | If you can't find Michael, I want your resignation. |
Y eso es exactamente por lo que no quiero tu ayuda. | And that's exactly why I don't want your help. |
¿Te has puesto a pensar si quiero tu ayuda, Ed? | You ever stop to think if I wanted your help, ed? |
Es que no quiero tu ADN por toda mi camisa. | I really don't want your DNA all over my shirt. |
Lo creas o no, Ellen, solo quiero tu compañía. | Believe it or not, Ellen, I just want your company. |
