Es porque no quiero salir contigo. | It's because I don't want to hang out with you. |
No, porque quiero salir contigo, también. | No, because I want to hang out with you, too. |
Y no quiero salir contigo. | And I do not want to go out with you. |
Porque no quiero salir contigo. | Because I do not want to go out with you. |
Voy a hacer eso pero todavía quiero salir contigo. | I'll do that, but I still want to take you out. |
Sí, quiero salir contigo, pero... | Yes, I want to go out with you, but... |
Le guste o no, quiero salir contigo. | Whether she likes it or not, I want to date you. |
De todos modos, creo que eres linda, y quiero salir contigo. | Anyway, I think you're cute, and I want to go out with you. |
Quiero decir, no quiero salir contigo, pero te enseñaré. | I mean, I won't date you, but I'll teach you. |
Yo no quiero salir contigo. | I don't want to go out with you. |
