Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y no quiero robarte a Logan.
And I don't want to steal Logan from you.
No quiero robarte más tiempo.
I don't want to take up any more of your time.
No quiero robarte tiempo de tu agenda tan apretada.
Don't want to take any more time out of your schedule.
El plan es tuyo, no quiero robarte el mérito.
It's your plan, and I don't want to take the credit.
No quiero robarte a tu mujer.
I don't want to take you away from your wife.
No quiero robarte demasiado tiempo.
I don't want to take too much of your time.
No quiero robarte, tío.
I don't want to rob you, man.
O quizá quiero robarte a tu marido?
Or maybe I want to steal your husband?
No quiero robarte mucho tiempo.
Listen, I don't want to take a lot of your time.
Solo hay bastante para uno aquí. Tómalo, no quiero robarte.
There's only enough for one here.
Palabra del día
brillante