Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mike, sé que me apoyas al 100%, pero quiero que me ayudes de otra forma.
Mike, I know you're behind me 100%, but I need some different help from you.
Mike, sé que me apoyas al 100%, pero quiero que me ayudes de otra forma.
I know you're behind me in this 100% but I kind of need some different help from you.
Solo quiero que me ayudes a reparar el vestido.
I just want you to help me fix the dress.
Pero eso es lo que quiero que me ayudes a hacer.
But that's what i want you to help me to do.
Y quiero que me ayudes a elegir un anillo.
And I want you to help me pick out a ring.
Porque quiero que me ayudes a escoger un traje.
Because I want you to help me pick out a suit.
Y eso es lo que quiero que me ayudes a hacer.
And that's what I want that you help me to do.
No quiero que me ayudes a ordenar mi apartamento.
I don't want you to help me tidy up my apartment.
Eva, quiero que me ayudes a buscar... esposa.
Eve, I want you to help me find... a wife.
No, solo quiero que me ayudes a practicar para mi entrevista.
No, I only want you to help me practice for my interview.
Palabra del día
el zorro