Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De ustedes, quiero eso que es mío por derecho.
I want from you that which is rightfully mine.
Pero yo no quiero eso para mi vida.
But that isn't what I wanted for my life.
¿Qué quieres decir: "Yo no quiero eso"?
What do you mean, "I don't want you to"?
No, sé que al menos quiero eso.
No, I know I want at least that.
Podrías estar en peligro y yo no quiero eso.
You could be in danger and I don't want that.
Ella nunca será realmente feliz, y yo no quiero eso.
She'll never be really happy. And I don't want that.
También quiero eso, ¿pero qué si hay una oportunidad?
I want that, too, but what if there's a chance?
Yo te abrazaría, pero no quiero eso en mi cabeza.
I'd hug you, but I don't want that in my head.
Yo también quiero eso, pero a veces su rabia es...
That's also what I want, but sometimes their anger is...
Bueno, entonces puedes entender por qué quiero eso, también.
Well, then you can understand why I would want that, too.
Palabra del día
el coco