Solo quiero asegurarme de que nadie se meta en problemas. | Just want to make sure nobody gets in trouble. |
Solo quiero asegurarme de que estés preparada para eso. | Just want to make sure you're prepared for that. |
Solo quiero asegurarme de que estás bien con esto. | I just want to make sure you're okay with this. |
Solo quiero asegurarme de que él sea una buena influencia. | I just want to make sure that he's a good influence. |
Solo quiero asegurarme de que tu equilibrio está bien. | I just want to make sure your balance is okay. |
Sí, sí, solo quiero asegurarme de que Foljambe es feliz. | Yes, yes, I just want to make sure Foljambe's happy. |
Solo quiero asegurarme que tenemos en claro el plan. | Just want to make sure we're clear on the plan. |
Solo quiero asegurarme de que estás bien, es todo. | I just want to make sure you're okay, that's all. |
Solo quiero asegurarme de que mi hijo está bien. | I just want to make sure my son is ok. |
Solo quiero asegurarme de que sus intenciones son honorables. | I just want to make sure his intentions are honorable. |
