Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vicki: solo quiero aprovechar la oportunidad para agradecerte, Charles. | Vicki: I just want to take the opportunity to thank you, Charles. |
Por eso quiero aprovechar la oportunidad para perfeccionar mis habilidades. | That's why I want to use this chance to hone my skills. |
Solo quiero aprovechar la oportunidad para expresar mi más sincero agradecimiento. | I just wanted to take the opportunity to express my warm gratitude. |
La verdad es que creo que entiende por qué quiero aprovechar la oportunidad. | Honestly, I think he understands why I want to take the chance. |
Caballeros, quiero aprovechar la oportunidad para pedirles; | Gentlemen, I'd like to take this opportunity to ask you: |
Sin embargo quiero aprovechar la oportunidad para destacar una deficiencia importante del FEAG. | Yet I should like to seize this opportunity to draw attention to a major shortcoming of the EGF. |
En conclusión, quiero aprovechar la oportunidad para referirme al otro grupo: los médicos auxiliares. | In conclusion, I want to take the opportunity to refer to the other group - the junior doctors. |
En ese sentido, quiero aprovechar la oportunidad para mencionar algunas medidas destacadas que hemos tomado. | In this respect, I would like to take this opportunity to highlight some remarkable actions we have taken. |
Dicho esto, quiero aprovechar la oportunidad para solicitar una promoción y un aumento de acompañamiento. | With that being said, I want to take this opportunity to request a promotion and its accompanying raise. |
También quiero aprovechar la oportunidad para subrayar la libertad y el derecho a la información. | I would also like to take this opportunity to underline the freedom of information and the right to information. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
