Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
(SK) Señorías, quiero agradecerles esta oportunidad de intervenir. | (SK) Ladies and gentlemen, thank you for the opportunity to speak. |
Por consiguiente, yo quiero agradecerles sus propuestas y su consejo. | Let me therefore thank you for your proposals and your opinions. |
Pero, primero, quiero agradecerles a todos por venir. | But first, I wanted to thank all of you for coming. |
Antes que nada, quiero agradecerles que hayan venido a escucharme. | First of all, I'd Iike to thank you for coming to hear me. |
Y quiero agradecerles a los participantes por venir hoy. | And I want to thank the participants for coming today. |
Nuevamente, quiero agradecerles a los miembros por estar aquí. | Again, I want to thank the members for being here. |
Nuevamente, quiero agradecerles a los miembros por su ardua labor. | Again, I want to thank the members for their hard work. |
Nuevamente, quiero agradecerles por sus años de amistad y apoyo. | Again, I want to thank you for your years of friendship and support. |
Y quiero agradecerles a todos por venir. (Aplauso.) | And I want to thank you all for coming. (Applause.) |
Y quiero agradecerles por su trabajo arduo. (Aplausos.) | And I want to thank you for your hard work. (Applause.) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
