Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con permiso de Venus y Marte te pregunto si quieres ser mi esposa.
With permission of Venus and Mars... I ask you to be my wife.
¿Y tú quieres ser mi esposa?
And you wanted to be my wife?
Juliette, ¿quieres ser mi esposa?
Juliette, will you be my wife?
Daisy, ¿quieres ser mi esposa?
Daisy, will you be my wife?
Si quieres ser mi esposa a mi lado, eso está bien.
If you are going to be my wife, stand by my side, that's fine.
Escucha, si quieres ser mi esposa no hagas más el mal en el futuro.
Listen, if you want to be my wife don't do bad anymore in the future
No tengo un anillo en este momento, pero de todos modos ¿quieres ser mi esposa?
I don't have a ring right now, but all the same... Will you be my wife?
Tú no quieres ser mi esposa, si no ser parte del Grupo Taeyang.
What you want is not to be Choi Kang Ju's wife but to be a part of Taeyang Group.
Es decir, no fue mi promoción soñada, pero, no todos podemos ser Marcy, y entiendo si no quieres ser mi esposa.
I mean, I know it wasn't my dream prom, but hey, we can't all be Marcy, and I get it if you don't want to be my wife.
¿Quieres ser mi esposa otra vez?
Do you want to be my wife again?
Palabra del día
el amanecer