De acuerdo, ¿quieres salir a cenar conmigo esta noche? | Okay. Do you want to have dinner with me tonight? |
¿La ciudad está en revueltas, y quieres salir a cenar? | The city is in uproar, and you want to go out for dinner? |
¿Solo quieres salir a cenar con tus amigas? | Do you just want to go have dinner with your friends? |
Eddie, ¿quieres salir a cenar conmigo alguna noche? | Eddie, would you like to go to dinner one night? |
Escucha, si quieres salir a cenar, solo dilo. | Listen, if you want to go out for dinner, just say so. |
¿Así que quieres salir a cenar por ahí? | So you want to head out and get some dinner? |
En serio, ¿quieres salir a cenar? | Seriously, do you want to get dinner...? |
Oye, ¿quieres salir a cenar mañana? | Um, listen, do you... do you want to have dinner tomorrow night? |
Sí, yo también tengo mucho que hacer, pero... ¿quieres salir a cenar algún día? | Yeah, I got a lot of stuff to do too, but... you want to go out to dinner sometime? |
La difícil situación económica envía los precios por las nubes, por lo que usted necesita para ahorrar hasta si quieres salir a cenar. | The difficult economic situation sends prices through the roof, so that you need to save up if you want to dine out. |
