Ella se va porque tú quieres estar conmigo. | She's leaving because you really want to be with me. |
Si no quieres estar conmigo, solo dilo. | If you don't want to be with me, just say it. |
Entonces ¿por qué ya no quieres estar conmigo? | So why don't you want to be with me anymore? |
Si ahora ya no quieres estar conmigo lo entiendo... | If you don't want to be with me I understand. |
Melman, ¿por qué no quieres estar conmigo hoy? | Melman, why don't you want to spend time with me today? |
Es obvio que no quieres estar conmigo. | It's obvious you don't want to be with me. |
En serio, ¿por qué quieres estar conmigo? | Seriously, why do you want to be with me? |
Tú quieres estar conmigo, y viceversa. | You want to be with me, and vice versa. |
¿Es por eso que no quieres estar conmigo? | Is it that you just don't want to be with me? |
Si no quieres estar conmigo, eso está bien, ¿pero la banda? | If you don't want to be with me, that's fine, but the band? |
