quieres decir
- Diccionario
quieres decir(
kyeh
-
rehs
deh
-
seer
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (quieres comunicar; en afirmaciones; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. you want to say
Quieres decir demasiadas cosas en tu discurso. Yo lo limitaría a tres o cuatro temas nada más.You want to say too many things in your speech. I'd narrow it down to only three or four topics.
2. (informal) (intentas expresar; en afirmaciones; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. you mean
Es un poema bonito, pero tal vez un poquito complicado. - Quieres decir que no entiendes una palabra, ¿no?It's a nice poem, but maybe a little complicated. - You mean you don't understand a word, right?
3. (informal) (quieres comunicar; en preguntas; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. do you want to say
¿Quieres decir algo a tu familia? Están al teléfono.Do you want to say something to your family? They're on the phone.
4. (informal) (intentas expresar; en preguntas; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. do you mean
¿Quieres decir que no sabes quién es el presidente de tu país? - Bueno, no estoy muy seguro.Do you mean you don't know who your country's president is? - Well, I'm not quite sure.
b. do you mean to say
¿Quieres decir que esta lata de sardinas es todo lo que tenemos de comer en casa?Do you mean to say this can of sardines is all we have to eat in the house?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce quieres decir usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
