Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si quieren esto, por mi, perfecto.
If this is what you want, it works for me.
Nuestros ciudadanos quieren esto y lo entienden, pero pregunto a aquellos de ustedes que siguen presentes en la Cámara: ¿cuántos de nuestros electores saben lo que es una unión política y adónde nos está llevando?
Our citizens want and understand that, but I ask those of you still here in the Chamber how many of your electors know what a political union is, and know in what direction it is taking us?
¿Qué esperan? ¿Quieren esto?
Come on, then, you want to go?
Si quieren esto para ustedes, pueden tenerlo.
If you want this for yourselves, you can have it.
Pero las mujeres no siempre van a la reconciliación, suelta incluso quieren esto.
But women not always go on reconciliation, let even want it.
Si no quieren esto, ¿qué es lo que quieren?
If they don't want this, then what do they want?
Incluso hoy muchos quieren esto de los cristianos.
Even today, many would like this from the Christians.
No todos en la confederación quieren esto.
Not everyone in the confederacy wants this.
No todos en la Confederación quieren esto.
Not everyone in the Confederacy wants this.
Porque ellos quieren esto, sea lo que sea.
Because they want this, whatever this is.
Palabra del día
el conejito