Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El sabía quienes eran ellos y se refirió a ellos como a Elegidos o vasos de honra escogidos.
He knew who they were and referred to them as the Elect or chosen vessels of honor.
Ellos ya parecen fantasmas en los anales, y si plazas y bulevares nombrados con sus nombras y aun los llevan, pocos recuerda quienes eran ellos.
They already look wraithlike in the annals, and if the squares and boulevards named after them still bear their names, few remember who they were.
¿Qué y quiénes eran ellos antes de convertirse psíquica?
What and who were they before they became psychic?
Ambos sonrieron con mi nueva iluminación acerca de quiénes eran ellos.
They both smiled with my new enlightenment of who they were.
¿Quiénes eran ellos para decir que los amigos de Leví eran pecadores?
Who are they to say that Levi's friends were sinners?
Pregunté quiénes eran ellos y me dijeron sus nombres.
I asked them who they were and they told me their names.
Yo no sé quiénes eran ellos, pero me eran muy familiares.
I don't know who they were, but they were familiar to me.
Estos pocos elegidos sabían quiénes eran ellos.
These chosen few knew who they were.
¿Qué demostraron sino amor? ¿Quiénes eran ellos sino amor?
What did they demonstrate but love? Who were they but love?
Pero José supo quiénes eran ellos.
But Joseph knew who they were.
Palabra del día
el amanecer