Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es él quien te dice que no estás en peligro. | He is the one who tells you that you are not in danger. |
Ya te la traigo, quien te dice que es ella. | I'll bring her over here, maybe she's your girl. |
Por lo tanto, quien te dice esas cosas es un gran mentiroso! | Hence, anybody who tells you such things is a great liar! |
Es él quien te dice que eres bueno lo suficiente del modo en que estás. | He is the one who tells you that you are good enough the way you are. |
Si de verdad le importas, si es tan inteligente como dices, dime, ¿por qué no es él quien te dice que sigas adelante? | If he really cares, and if he's really as smart as you say he is, tell me, why isn't he the one telling you to move on? |
-¿Quien te dice que deslice otro peine? | What makes you think there was a third comb? |
Además, Jeanne, ¿quién te dice que ella no será feliz? | As for Jeanne, who says she wouldn't be happy? |
¿Quién te dice que no pasará otra vez lo mismo? | Who's to say the same thing won't happen over again? |
Pero ¿quién te dice que él lo ha averiguado? | But who says he ever even has to find out? |
¿Quién te dice que tiene que haber peleas y problemas? | Who says there has to be trouble and strife? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
