¡Y sabes quien será el ganador del millón de dólares...! | And you know who the winner will be? |
Si procede, de quien será la responsabilidad para presentar las cuentas a la compañía de aseguranza? | If applicable, whose responsibility will it be to submit any bills to the insurance company? |
En lugar de en Acción de Gracias, ahora los puertorriqueños probablemente no sabrán hasta Navidad quien será su próximo gobernador. | Instead of Thanksgiving, Puerto Ricans now likely won't know who their next governor is until Christmas. |
Asegúrese de entender de quien será la responsabilidad si una vulnerabilidad de seguridad es descubierta después que el software esté en producción. | Make sure you understand whose responsibility it will be if a security vulnerability is uncovered after the software is in production. |
Pero a mi mujer le parece que es algo peligroso –así que por ahora todavía no sé quien será la otra persona. | But my wife feels that it's somewhat dangerous - so at the moment I do not know who the other person will be. |
El domingo nos encontramos con Jesús quien será nuestro nuevo jardinero. | On Sunday we met with Jesús who will be our new gardener. |
Un torneo no es la guerra, y sabemos quien será el vencedor. | A tournament is not war, and we know who will be the victor. |
Entrenará a un bandolero, Alejandro Murrieta, quien será el nuevo Zorro. | Will train a bandit, Alejandro Murrieta, who will be the new Zorro. |
No se sabe todavía quien será el sucesor de Separmourad Niazov. | It is not yet known who will be Niyazov's successor. |
Ahora no será el banco, sino él quien será atracado. | Now not the bank but he is going to get robbed. |
