Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y no había nadie con quien pudiera hablar de ello.
And there was no one I could talk to about it.
Y no había nadie con quien pudiera hablar de ello.
And there was no one I could talk to about it
Me imaginé que no había nadie más a quien pudiera preguntar.
I figured there was no one else I could ask.
¿Ha conocido a algún hombre a quien pudiera llamar depredador?
Have you ever known a man you could call a wolf?
¿Hay alguien más a quien pudiera acudir?
Is there someone else he would turn to?
No había nadie mas con quien pudiera charlar.
There's no one else I could talk to.
Alguien con quien pudiera sentir una conexión de verdad.
Someone that I felt like I had a real connection with.
No había nadie con quien pudiera hablar, nadie que lo conociera.
There was no one I could talk to, No one who knew him.
Mira, si tubiera alguien más con quien pudiera hablar de estas cosas, lo haría.
Look, if I had anybody else I could talk to about this stuff, I'd go there.
Pero si alguna vez necesitara a alguien con conocimientos como los suyos, ¿conoce a alguien a quien pudiera acudir?
But should the need ever arise that I require someone with expertise similar to yours, do you know a man I may call on?
Palabra del día
la broma