Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuanto más ignorante es el hombre, más obediente es y mayor y más absoluta la confianza que pone en quien lo dirige. | The more ignorant man is, the more obedient he is, and the more absolute is his confidence in his guide. |
En la República Popular Democrática de Corea, dominada por uno de los regímenes más represivos del mundo, los ciudadanos son víctimas de brutalidades, de opresión, de injusticias y de privaciones, sin que se tolere ninguna crítica contra el Estado o contra quien lo dirige. | In the Democratic People's Republic of Korea, one of the world's most repressive regimes, its citizens experienced brutality, oppression, injustice and deprivation, and there was no tolerance of criticism of the State or its leader. |
¿Quién lo dirige? Bill, ¿quién dirige este centro de control? | Rense: Really? Who runs it? Bill, who runs this control center? |
¿Entonces quién lo dirige ahora? | Then who's running it now? |
¿Quién lo dirige ahora? | Who's running it now? |
¿Quién lo dirige entre telones como al rey de la obra de Alfred Jarry? | Who runs it behind the scenes, like the King in the work of Alfred Jarry? |
No lo entiendo, ¿quién lo dirige? | I don't understand it Harrison, What's operation the thing? |
Y el Estados Unidos blanco se puso de pie para decirle al mundo quién lo dirige, para quién es, quién viene primero. | And white America stood up to let the world know who runs this, who this is for, who comes first. |
Este es el tipo de video que vemos constantemente: un video de 30 segundos con múltiples tomas que muestra lo que hace el negocio y quién lo dirige. | This is the kind of video you've already seen—a 30-second long multi-shot video that showcases what the business does and who runs it. |
Una educación como ésta puede cubrir una amplia variedad de temas, pero por lo general, cada centro tiene una orientación específica, según quién lo dirige y cómo -o si- está financiado. | Such education can cover a broad range of issues, but usually a particular center has a particular focus, depending on who runs it and how—or whether—it's funded. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
