Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Espíritu liberador no es simplemente la propia idea, la visión personal de quien interpreta.
The liberating Spirit is not simply the exegete's own idea, the exegete's own vision.
El Espíritu liberador no es simplemente la propia idea, la visión personal de quien interpreta.
The Spirit of freedom is not simply the exegete's own idea, the exegete's own vision.
Quien interpreta un tratado no tiene derecho a suponer que ese uso sea meramente imputable a inadvertencia de parte de los Miembros que negociaron y redactaron ese Acuerdo.
A treaty interpreter is not entitled to assume that such usage was merely inadvertent on the part of the Members who negotiated and wrote that Agreement.
Tom Hiddleston, quien interpreta aLoki, es el más esperado por los fans.
Tom Hiddleston, who plays Loki, is the most anticipated by fans.
Él es Cory Monteith, quien interpreta a Finn Hudson en Glee.
This is Cory monteith, who plays finn Hudson onglee.
Judi Dench, quien interpreta a M, también tiene un Oscar de Shakespeare in Love (1998).
Judi Dench who plays M also has an Oscar from Shakespeare in Love (1998).
Como pueden ver, es la increíble Amber Riley, quien interpreta a Mercedes en Glee.
So as you can see, this is the incredible Amber Riley, who plays Mercedes on Glee.
Él es, por supuesto, el increíblemente talentoso Kevin McHale, quien interpreta a Artie en Glee.
This is, of course, the incredibly talented Kevin mchale, who plays Artie on glee.
Y que a nosotros ya no necesita de la hija, quien interpreta el violín, para confirmar su estado.
And what we don't want a daughter playing the violin to confirm your status.
Los dos formarán una inesperada alianza para enfrentarse a Idris Elba, quien interpreta a un villano llamado Brixton.
The two form an unlikely alliance to take on Idris Elba, who plays a villain named Brixton.
Palabra del día
el rocío