Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Quién es que no se banca el amor? | Who can't handle love? |
¿Y quién es que va a ayudarme? | And who will help me? |
Hoy en día, quién es que hace lo que sea por un bien mayor? | Who does anything these days for the greater good? |
También me siento inconforme cuando la gente viene a mi templo sin reverencia, o cuando rezan y se olvidan a quien es que le están hablando. | I also feel my disappointment when people come to my temple without reverence, or when they pray and forget to whom they are speaking to. |
Lo que es importante es que primero hagas una amistad contigo mismo y llegues a saber quién eres realmente, y quien es que estás destinado a ser, sin que la opinión de alguien mas te influya. | What is important is that you first make friends with yourself, and sort out who you actually are, and who you are meant to be, without someone else's opinion influencing you. |
Y esta es la razón de por qué son los mismos ángeles del Señor quienes las separarán al final de los días porque ellas crecen juntas y se han venido a mezclar mas allá del reconocimiento de quien es que, conforme la humanidad ha crecido. | And that is why the Lord's angels themselves will separate them at the end of the days because they grow together and become mixed beyond recognition of who is what as far as mankind goes. |
¿Quién es que sostiene las estrellas en sus ojos? | Who is it that holds the stars in her eyes? |
¿Quién es que detiene las manos del tiempo con su sonrisa? | Who is it that stops the hands of time with her smile? |
Nunca sabes Quién es que llama a tu puerta. | You never know Who it is knocking on your door. |
Es de abrumadora importancia, sin embargo, quién es que me gobierna. | It is of overwhelming importance, however, who it is that rules me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
