Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si mantengo mis promesas o las quiebro, es mi decisión.
Whether I keep my promises or break them, it is my decision.
En el último año, casi quiebro solo por comida.
In the last year, I've gone near bust on food alone.
Si nos hace algo nosotros, la quiebro.
If you do anything to us, I'll break it.
¡Quita tu mano o te la quiebro!
Remove your hand or I will break it!
Y si me quiebro perdemos todo y no traicionaré a mis amigos.
And if I break we lose everything, and I won't betray my friends.
Te lo dije, me quiebro a veces.
I told you, I just snap sometimes.
Aprovechamos un quiebro de los muros perimetrales para colocar la cocina.
We took advantage of a recessed wall of the perimeter wall to place the kitchen.
Pero nunca quiebro mi palabra.
But I won't go back on my word.
¡Habla rápido o te quiebro las piernas!
Hurry up or I'll break your legs!
Cuando me caigo ahora, me quiebro.
When I fall now, I break.
Palabra del día
el dormilón